| I don't think it was those kids they were chasing away from the base last night. | ผมไม่คิดว่า เป็นเพราะพวกเด็กที่ถูกไล่ล่า หนีออกมาจากฐาน คืนก่อน |
| We thank you with enormous gratitude for chasing away the Foosa. | พวกเรารู้สึกซาบซึ้งอย่างมากที่พวกท่านได้ขับไล่พวกฟูซ่าออกไป |
| And their passing away was part of affliction, and their going forth from us utter destruction. | ตายด้วยโรคภัยไข้เจ็บ และมันคือสิ่งที่พวกเขากล่าวไว้ |
| And their passing away was thought an affliction. | "การลาโลกนี้ ดูคล้ายกับเป็นความทุกข์ |
| You mind easing away so I can dance with my daughter? | จะเป็นไรมั้ย ถ้าฉันจะขอเต้นกับลูกสาวฉันน่ะ |
| Anyway, rather than getting angry and pissing away my entire future | แทนที่จะโกรธ และทำลายอนาคตทั้งหมดของตัวเอง |
| Hiding in a darkness that will continue to spread... chasing away our fish... draining the life from island after island... until every one of us is devoured... by the bloodthirsty jaws... of inescapable death! | ซ่อนเร้นในความมืดกระจายออกไป ตามล่าตามล้างหมู่มวลมัจฉา สูบกินสรรพชีวิตบนเกาะแก่ง |
| And the darkness has continued to spread... chasing away our fish... draining the life... from island after island. | ความมืดคืบคลานแผ่ขยาย ขับไล่เหล่าปลาทั้งหลาย สูบกลืนสรรพชีวิต |
| One, your father passing away | หนึ่งล่ะ พ่อของลูก เพิ่งจะเสีย |
| It's a line from the movie, "Love Story" that my parents liked to watch before passing away. | ประโยคจากหนังเรื่องเลิฟสตอรี่ ที่พ่อแม่ฉันชอบดูก่อนตาย |
| I mean, you've got Vincent, all the craziness at the precinct, your dad passing away. | ผมหมายถึง ตั้งแต่เกิดเรื่องบ้าๆ เกี่ยวกับวินเซนต์ขึ้นมา พ่อของคุณเสียชีวิต |